-
1 участие в капитале
participation au capital; ( государства) participation publiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > участие в капитале
-
2 доля в капитале
( участие) participation au capital, quote-part de capital; ( удельный вес) pourcentage du capitalРусско-французский финансово-экономическому словарь > доля в капитале
-
3 сертификация
homologation f | certification f | distribution f de certificats gratuits de participation au capital ( при приватизации) -
4 участие в капитале
ncommer. participation en capital -
5 паевой взнос
participation, capital d'apportРусско-французский финансово-экономическому словарь > паевой взнос
-
6 дотационный капитал
adjcommer. capital de dotation (часть капитала, предоставляемого акционерным обществом в пользу своего филиала), capital-bons de participation (часть капитала АО, равная номинальной стоимости всех выпущенных акций) -
7 уставный капитал в бонах участия
adjlaw. (акционерного общества) capital-bons de participationDictionnaire russe-français universel > уставный капитал в бонах участия
-
8 участие в юридическом лице
Dictionnaire russe-français universel > участие в юридическом лице
См. также в других словарях:
CAPITAL — La profusion des significations du terme «capital» dans l’ensemble de la littérature économique constituerait pour les linguistes un excellent exemple du peu d’aptitude de tout mot à contenir à la fois le général (ou l’essentiel) et le spécifique … Encyclopédie Universelle
CAPITAL RISQUE — Véritable levier du dynamisme industriel et économique, le capital risque traduit bien imparfaitement le concept américain de venture capital : la version française fait primer la notion de risque sur celle d’aventure. Il s’agit pourtant d’une… … Encyclopédie Universelle
Capital gains tax — A capital gains tax (abbreviated: CGT) is a tax charged on capital gains, the profit realized on the sale of a non inventory asset that was purchased at a lower price. The most common capital gains are realized from the sale of stocks, bonds,… … Wikipedia
participation — [ partisipasjɔ̃ ] n. f. • v. 1170; lat. participatio 1 ♦ Action de participer à qqch.; son résultat. « La démocratie est la participation à droit égal, à titre égal, à la délibération des lois et au gouvernement de la nation » (Lamartine). La… … Encyclopédie Universelle
Participation des salariés aux fruits de l'expansion — Participation des salariés aux résultats de l entreprise (France) En France, la participation des salariés aux résultats de l entreprise est une forme d intéressement des salariés aux résultats de leur entreprise. Sommaire 1 Généralités 2… … Wikipédia en Français
PARTICIPATION FINANCIÈRE — Lorsqu’il y a détention par une société d’une partie du capital d’une autre société, on appelle participation financière le pourcentage du capital ainsi détenu. En termes de droit commercial français, une société détient une participation dans… … Encyclopédie Universelle
Participation exemption — is a general term relating to an exemption from taxation for a shareholder in a company on dividends received, and potential capital gains arising on the sale of shares. Background The justification for a participation exemption is to eliminate… … Wikipedia
Capital Mechanized Infantry Division (Republic of Korea) — Capital Division Active 20 June 1948 present Country … Wikipedia
capital-risque — [ kapitalrisk ] n. m. • v. 1980; angl. venture capital ♦ Financement du développement d une entreprise sous la forme d une prise de participation. Société de capital risque. ● capital risque nom masculin singulier (calque de l américain venture… … Encyclopédie Universelle
PARTICIPATION-INTÉRESSEMENT — L’intéressement et la participation des salariés aux fruits de l’expansion des entreprises sont nés de deux ordonnances datant du 7 janvier 1959 et du 17 août 1967. Ces textes ont fait l’objet d’une refonte par l’ordonnance du 21 octobre 1986… … Encyclopédie Universelle
Capital Pride (Washington) — Capital Pride is an annual LGBT pride festival held in early June each year in Washington, D.C. As of 2007, the festival was planned and produced by Whitman Walker Clinic, and is the fourth largest gay pride event in the United States.Chandler,… … Wikipedia